【市場動態】省大特殊印刷品有限公司：關於中東情勢對產業影響之聲明

發布日期 (Date): 2026年3月13日

發布人 (Issued by): 副總經理 鄭時雨 (Vice General Manager, Shi-Yu Zheng)

致 各位合作夥伴與客戶：

To Our Valued Partners and Clients:

鑒於近日中東地緣政治局勢轉趨緊張，影響全球能源供應與物流體系，本公司正密切監控印刷原物料市場之劇烈波動。針對近期供應鏈之不確定性，本公司秉持誠信與專業，向各位說明目前現況與初步對策：

1. 市場現況觀察 (Market Observation)

受國際局勢影響，國內石化上遊供應商之產能調度出現短期波動，導致膠水、溶劑、PE膜等核心材料成本出現顯著上漲壓力。根據初步市場資訊，部分原料價格波動幅度較大，且供應時程轉趨不穩定。

Due to current geopolitical tensions affecting global energy supply, we are closely monitoring the volatility in raw material markets. Current market data indicates significant cost pressures on adhesives, solvents, and PE films, with supply schedules becoming increasingly unstable.

2. 本公司因應措施 (Our Actions)

●    超前部署與庫存保障 (Proactive Stockpiling):

針對簽有長期合約之夥伴，本公司已第一時間啟動緊急應變程序，並於市場價格全面劇烈波動前，先行投入資金進行原價備料，力求最大程度鎖定變動前的成本價位，以保障長期合作客戶的穩定供應。

We have proactively initiated emergency procurement procedures and allocated funds to secure raw materials at pre-fluctuation prices for our long-term contract partners to ensure cost stability.

●    精算成本透明化 (Cost Precision):

本公司團隊正積極與上游各級供應商進行協商與精算，力求降低後續市場波動對客戶造成的衝擊。關於實際受影響之產品項與未來調幅，我們將在下週一內部會議確認後，由專屬業務同仁主動向各位報告。

Our team is actively negotiating with suppliers to mitigate future impacts. Detailed updates will be communicated by our sales team following our strategic meeting this Monday.

●    優先產能分配 (Priority Allocation):

考量倉儲空間有限及原料分配之公平性，我們將依據過往需求數據進行合理的生產排程，確保生產線穩定。

Due to limited warehouse capacity and to ensure fairness, we will prioritize production scheduling based on historical demand data.

3. 建議合作策略 (Recommended Strategy)

面對此不可控之市場變化，我們建議貴司提早審視生產週期並預作規劃。本公司將持續與各位保持高度資訊透明，共同尋求最合適的應對方案，以度過此段特殊的市場震盪期。

We encourage our clients to review production cycles early. Sheng Ta remains committed to transparency and will work closely with you to find the best solutions during this period of market volatility. 

感謝各位的體諒與配合。

Thank you for your understanding and cooperation. 

省大特殊印刷品有限公司 (San-ta Special Printing CO., LTD.)

敬啟